La máscara que todos ven primero.
El pico, las lentes redondas, la correa: la silueta del médico de la peste, para tus noches de disfraces.
La máscara cuenta su propia historia: Mesina en 1347, París en 1619, Roma en 1656 y la noche del 31.
[En la oscuridad, una vela se enciende junto a una máscara de pico apoyada en una mesa.]
Me llamaban doctor. Nunca curé a nadie.
[El puerto de Mesina de noche: las galeras entran entre la niebla, bajo los faroles de las murallas.]
Octubre de 1347. Doce galeras entran en el puerto de Mesina. Sus marineros yacen muertos sobre los remos.
[La cubierta de una galera: los remos, un farol, cuerdas enrolladas y una rata en la borda.]
Con ellos desembarca un mal que nadie sabe nombrar.
[Una nave llena de velas por los muertos: se apaga un tercio, luego la mitad.]
En cuatro años se lleva a uno de cada tres europeos. Quizá a uno de cada dos.
[Un médico sin máscara, junto a un enfermo, examina un frasco a la luz de una vela.]
Yo aún no existía. Los médicos de 1347 no tenían pico ni abrigo.
[Unas manos ancianas aprietan un rosario; la vela tiembla y se apaga.]
Tenían rezos, sangrías, y morían junto a sus enfermos.
[Una vela vuelve a encenderse sobre un escritorio: una mano dibuja con pluma una máscara de pico.]
Dicen que nací en París, en 1619, en la cabeza del médico del rey.
[El traje entero, del bajo del abrigo de cuero a los guantes, al sombrero, y luego la máscara.]
Un abrigo de cuero, guantes, un sombrero, y yo. Una nariz de medio pie, llena de perfume.
[Unas manos enguantadas rellenan el pico de lavanda, clavos y pétalos; el humo pasa ante la ventana.]
Me rellenaban de clavo, alcanfor y pétalos de rosa. Creían que la muerte viajaba por el aire.
[El grabado de 1656, Der Doctor Schnabel von Rom (British Museum): el pico, el abrigo y luego la hoja entera.]
En 1656, un grabado alemán me convirtió en el doctor Pico de Roma. Esa es la imagen que sobrevivió a todos.
[Un microscopio de laboratorio, luego bacterias en forma de bastón, luego una pulga.]
En 1894, Alexandre Yersin encontró por fin al culpable: una bacteria. Después supimos que viaja en las pulgas.
[La máscara sobre su mesa; caen pétalos secos ante el pico.]
Mis hierbas nunca detuvieron nada.
[Una calle en la noche de Halloween: calabazas encendidas, una silueta con máscara de pico.]
Hoy no curo a nadie. Mi noche es el 31 de octubre.
[Una fiesta: la silueta enmascarada en el umbral, luego una mesa de amigos que ríen. Al final, la mesa vacía, la vela que se apaga y el título: 1347, la máscara de médico de la peste, para la noche del 31.]
Cuando entro en una habitación, todos callan, y luego, todos sonríen.
En octubre de 1347, unas galeras genovesas llegadas de Caffa, en Crimea, atracan en Mesina. Traen consigo la peste.
En cuatro años, la Peste Negra recorre Europa. Según las estimaciones, se lleva entre un tercio y la mitad de su población.
Los médicos de 1347 no llevan pico ni abrigo encerado: atienden con túnica larga, recetan sangrías y fumigaciones, y muchos mueren con sus enfermos. La tienda lleva el nombre de aquel año.
La silueta del pico llega casi tres siglos después. En 1619, Charles de Lorme, médico de Luis XIII, describe el traje:
«La nariz, de medio pie de largo, en forma de pico y llena de perfume, solo tiene dos agujeros, uno a cada lado, a la altura de las fosas nasales.»
El resto cubre todo el cuerpo: abrigo de tafilete encerado, botas, guantes, sombrero de ala ancha, lentes de vidrio para los ojos y una vara para examinar a los enfermos sin tocarlos.
En 1656, Paul Fürst publica el grabado Der Doctor Schnabel von Rom, el «doctor Pico de Roma»: es la imagen que seguimos conociendo.
Se creía que la peste viajaba por el aire corrompido: el miasma.
El pico, relleno de aromáticos (triaca, clavo, alcanfor, pétalos de rosa, según los relatos), debía perfumar y «purificar» el aire que el médico respiraba por los dos agujeros.
Desde 1894, cuando Alexandre Yersin aisló la bacteria que hoy llamamos Yersinia pestis, sabemos que la peste se transmite sobre todo por picaduras de pulgas, y de persona a persona por la tos en su forma pulmonar. Las hierbas no filtraban nada.
Los médicos de 1347 llevaban el pico.
Falso.El traje aparece en 1619, casi tres siglos después.
El pico filtraba la peste.
Falso.Las hierbas perfumaban el aire. La peste se transmitía por las pulgas y la tos.
Esta máscara te protege.
Falso.Es un accesorio de disfraz. No protege de nada, salvo de pasar desapercibido.
Fuentes: Wikipedia, «Médico de la peste» · Futura Sciences (en francés) · Institut Pasteur, «Plague» (en inglés)
El que vendemos conserva la silueta del grabado de 1656, sin los aromáticos: es una máscara de disfraz.
Pico largo y curvo, dos oculares redondos con lentes tintadas, una hilera de remaches a lo largo del pico: se reconoce desde el otro lado de la sala.
Moldeada en una sola pieza, se ajusta por detrás con una correa y se adapta a la mayoría de contornos de cabeza.
Para Halloween, un baile de máscaras, un escenario o un rodaje. Sombrero y capa no incluidos.
Accesorio de disfraz: no protege de nada.
Para imaginarla puesta: un padre que abre la puerta a los niños, una abuela junto al fuego, amigos, una pareja en el desfile. Talla única de adulto, correa ajustable: va con cualquier ropa.
Después de Halloween vuelve a salir en carnaval, en las ferias medievales y en las fiestas steampunk.
Solo se vende la máscara: capas, sombreros y decorados no están incluidos.
16 páginas ilustradas para niños valientes, contadas por Mistigri, un gato negro de nueve vidas: las galeras de 1347, la vida sin jabón, los médicos de pico, la cuarentena. Todo es verdad, y da un poco de miedo. El enlace llega con la confirmación del pedido.
La máscara es de talla adulta (a partir de 18 años, según el fabricante); la guía está hecha para los niños.
Cuando tu pedido está confirmado, normalmente en 24 horas. Hasta entonces es solo una autorización.
Si el pedido no puede servirse, la autorización se anula y recibes un correo: no pagas nada.
Talla única para adultos: la correa se ajusta por detrás y se adapta a la mayoría de cabezas. Como referencia, el modelo marrón mide 30 cm de la punta del pico a la parte superior de la cabeza, y 17 cm en su base.
Marrón: Polonia · Negro, Cobre, Negro y latón: China.
Cada color sale de un almacén de ese país; el stock que ves es el de ese almacén.
El precio indicado incluye IVA. El país de envío se indica antes del pago.
Todavía no: solo enviamos a la Francia metropolitana (Córcega incluida). Otros países llegarán pronto.
Recibes un enlace personal por correo justo después del pago. Muestra cada paso y luego el número de seguimiento en cuanto sale. Sin crear cuenta.
Sí: la ley te da 14 días desde la recepción para desistir, sin dar explicaciones. Los gastos de devolución corren de tu cuenta, salvo producto defectuoso. Todo está en Envíos y devoluciones (en francés).
1347 es una pequeña tienda independiente. Elegimos el objeto, hacemos preparar y enviar cada pedido y respondemos nosotros mismos a tus mensajes.